Ферранти

Определение "Ферранти" в словаре Брокгауза и Ефрона

Ферранти (Марк Аврелий де Ferrаnti) — виртуоз на гитаре и писатель; род. в 1802 г. в семействе Циани (Ziani). В 1820 г. приехал в Петербург, где, занимая сначала место библиотекаря у Мятлева, а затем секретаря у Нарышкина, перевел на итальянский язык некоторые стихотворения Ламартина. С 1827 г. жил в Брюсселе, совершенствуя свою игру на гитаре и обращая особое внимание на мелодическую сторону исполнения. После концертов, данных в Голландии, Англии, Франции, Ф. был признан первым гитаристом своего времени. Писал для гитары фантазии и арии с вариациями, изданные в Брюсселе. В 1855 г. вернулся в Италию. Ему принадлежит сочинение "In morte della c élèbre Maria Malibran de Beriot".

Н. С.