Саксонское зерцало

Определение "Саксонское зерцало" в словаре Брокгауза и Ефрона

Саксонское зерцало (Sachsenspiegel) — замечательнейший и наиболее влиятельный средневековый германский судебник. Составленный на нижнегерманском наречии, он представлял собой изложение местного, еще не записанного обычного права С. земли; имперские законы принимались в соображение, лишь поскольку они стали народными в данной местности. С. зерцало распадается на общее и ленное право и намеренно исключает, ввиду их разнообразия, права служебное, дворцовое и городовое. Составителем общего, а вероятно, и ленного права был судья Эйке из Рептова, который около 1230 г. (во всяком случае ранее 1235 г.) перевел его на немецкий язык с составленного им же латинского текста. Хотя и составленный частным лицом, труд этот вскоре получил в Северной Германии и даже за ее пределами значение судебника. Изложенная в нем теория курфюршества оказала влияние на выработку имперского права. Существует почти 200 списков общего права (из них некоторые с комментариями и рисунками); оно было переведено на голландский, польский и три раза на латинский язык; альтмаркский дворянин Иоган фон Бух в 1325 г. снабдил его объяснениями на нижнегерманском наречии и в 1335 г. издал "Richtsteig" общего права, за которым последовал "Richtsteig" ленного права. В 1374 г. папа Григорий XI признал 14 параграфов С. зерцала еретическими. Оно составляет основу саксонского, или магдебургского "Weichbild", магдебургских вопросов, герлицкого судебника, "Rechtsb u ch nach Distinctionen", наз. также "Умноженным С. зерцалом", эйзенахского судебника и трактата, составленного эйзенахским городским секретарем Пургольдом, а также ливонского "рыцарского права" и законченного в 1356 г. общего права княжества Бреславского (силезское общее право); буквально передают его текст даже важные южно-германские судебники — "Германское зерцало", составленное в Аугсбурге в 1257 г., и "Швабское зерцало", законченное в 1275 г. Лучшим изданием С. зерцала до сих пор считается большое критическое изд. Гомейера (Б., 1835—44), заключающее в себе общее право (3-е изд., 1861), ленное право, "Richtsteig" ленного права, "Autor vetus de beneficiis", герлицкий судебник и систему ленного права. Издание среднегерманского текста общего права дано Вейске (7-е изд. Гильдебранда, 1895); издание общего права, сделанное Саксе, содержит и верхнегерманский перевод (Гейдельберг, 1848); другой поревод издан К. Мюллером в "Universalbibliothek" Реклама. Ср. Homeyer, "Die Stellung des S. zum Schwabenspiegel" (Берл., 1853); Ficker, "Ueber die Entstehungszeit des S." (Иннсбрук, 1859); Schr ö der, "Deutsche Rechtsgeschichte" (2 изд., Лпц., 1894).