Рейтер, Фриц

Определение "Рейтер, Фриц" в словаре Брокгауза и Ефрона

Рейтер, Фриц (Reuter) — известный немецкий писатель, один из самых выдающихся представителей немецкой диалектной литературы (1810—1874). Уроженец Мекленбург-Шверина, Р., будучи студентом в Йене, принял энергичное участие в деятельности "буршеншафтов". Арестованный прусским правительством, Р. был приговорен за "покушение на государственную измену" к смертной казни, замененной тридцатилетним заключением (1833). Невзирая на протесты мекленбургского правительства, Пруссия не выдавала Р., страдавшего в разных прусских крепостях до 1838 г. Полную свободу он получил лишь после прусской амнистии 1840 г. До 1850 г. Р. занимался сельским хозяйством, затем был учителем и лишь с 1856 г., под влиянием успеха его первых произведений (сборники стихотворений "L ä uschen un Rimels", 1853; "Polterabendgedichte", 1855; "Reis nach Belligen", 1855), всецело отдался литературной деятельности. В 1858 г. появился его "Kein H ü sung", народный рассказ в стихах, яркими красками рисующий быт мекленбургской деревни; за ним последовали "Hanne N üte un de lü dde Pudel" (1859), "Schurr-Murr" (1861) и "Olle Kamellen (1860—1866) — ряд рассказов и романов на нижненемецком наречии (plattdeutsch), из которых наиболее известны: "Ut de Franzosentid", "Ut mine Festungstid", "Ut mine Stromtid" и "Dorchl ä uchting". В состав его "S ä mmtliche Werke" и "Nachgelassene Schriften" (1863—1875, 15 т., с биографией автора, написанной Ад. Виллибрандтом) вошли также его драматические произведения; в 1895 г. появилось уже 9-е (народное) полное собрание сочинений Р. Несмотря на трудность языка, нелегкого и для немцев, произведения Р. пользуются в Германии громадным успехом. Особенно привлекателен юмор автора, иногда грубоватый по форме и спускающийся до внешнего комизма, но большей частью тонкий, вдумчивый и гуманный; любимец немецких читателей, популярный Onkel Br ä sig, по компетентному отзыву Лацаруса — "один из замечательнейших комических образов во всей всемирной литературе". Деятельность Р., показавшая, что и в пределах диалекта писатель может стать общенародным, имела значительное влияние на развитие диалектной литературы.

Ср. Glagau, "Fritz R. und seine Dichtungen" (1866); Ebert, "Fritz R." (1874); Ziel, "Fritz R." (в "Unsere Zeit", 1875); Gaedertz, "Fritz R. - Reliquien" (1885); "Fritz R. - Studien" (1890); "Aus Fritz R. jungen und alten Tagen" (1896); Raatz, "Wahrheit und Dichtung in R. Werken" (1895); R ömer, "R. in seinem Leben und Schaffen" (1895); Latendorf, "Zur Erinnerung an F. R." (1880); Willbrandt, "Friedrich Hö lderlin, "Fritz R." (1896). В 1895 г. вышли "Briefe R. an seinen Vater aus der Sch ü ler-Studenten- und Festungszeit". См. еще H. В., "Юморист Фриц Р." ("Дело", 1879, VI). Переводы из Р. в "Русском Вестнике", 1878, 5—8; 1882, IX; "Отечественные Записки", 1875 г., кн. 9.

А. Г— д.