Малайские языки

Определение "Малайские языки" в словаре Брокгауза и Ефрона

Малайские языки — главнейшая из трех групп, на которые распадается малайско-полинезийская семья языков. Они имеют богатую систему согласных звуков в отличие от более бедных полинезийских и меланезийских, массу префиксов, несколько суффиксов и инфиксов для выражения грамматических отношений, но лишены настоящего глагола. Ввиду более развитого грамматического строя их ставят обыкновенно выше двух других групп М.-полинезийской семьи. Некоторые из М. языков (собств. М. и яванский) много заимствовали из санскрита под влиянием индийской культуры. Несколько таких заимствований встречается и в мальгашском языке (на Мадагаскаре), благодаря чему можно вывести заключение о времени распространения малайцев на З. (пересадка индийской культуры на Индийский архипелаг относится к эпохе не позже первых веков нашей эры). Древняя письменность имеет индийское происхождение. Отпрыски индийских алфавитов имеют тагалы, батта, реджанг, лампонг, буги, макассары, яванцы (Fr. M üller, "Ueber den Ursprung d. Schrift der malaiisch. Vö lker", Б. 1865; Pardo de Tavera, "Contribucion para el estudio de los antiguos alfabetos Filipinos", Лозанна, 1884). Малайцы-мусульмане пользуются арабским алфавитом (несхи). М. языки распространены теперь на полуо-ве Малакке и о-вах Яве, Борнео, Целебесе, Суматре, Джилоло, Молуккских, Филиппинских, Марианских, Формозе и друг., более мелких, а также на Мадагаскаре. Наиболее удобным делением М. языков представляется географическое, по областям, занимаемым ими. Во главе стоит собственно М. (см.), затем близкородственный ему ачинский, в Ачине, на северной оконечности Суматры (словарь: Bikkers, "Malay, Accheenese, French and Engl. vocabul.", Л., 1882). Далее идет яз. батта (см.); образцы его у van der Tuuk, "Bataksh leseboek" (Амст., 1860-62); общий словарь его же, "Bat a ksch-Nederl.W." (Амст., 1861, с этнографич. атласом). На Суматре есть еще яз. реджанг, лампонг (см.), коринчи (см. Marsden, "History of Sumatra", Л.), а на о-вах к З. от Суматры — ниасский (словарь см. "Asiatic Researches", 1799, т. VI). Население о-ва Энгано говорит на языке, почти непонятном малайцам Суматры (словарь изд. De Straaten, Лейден, 1855). О диалектах внутри Суматры см. Crafwurd, "Dict. of Indian Islands" (Л., 1856); Newbold, "Malacca"; Favre, "Les races sauvages de Soumatra" (П., 1875); Crawfu r d, "Dict. of Indian Islands" (1856). Все вышеупомянутые языки образуют суматро-малаккскую группу. Следующая по географическому соседству большая группа М. языков — яванская (см. Яванский язык); затем идет целебесская (см.), распадающаяся на 8 языков. К борнеосской группе относятся 12 языков, между прочим даякский (см. Gabelenz, "Beitr ä ge zur Sprachenkunde", т. I, Лпц., 1852; Hardeland, "Versuch einer Gr. d. D. Sprache" (2 изд. Амст. 1858); его же словарь, "D. deutsch. W." (Амст. 1859). Словари других яз. дают Crawfurd, "Dict. of Ind. Islands" (Л., 1856) и Tiedtke, "Woordenlijst der sampitsche en katingansche taal" (Батавия, 1872). Филиппинская группа (см.) распадается на 12 самостоятельных языков (главный из них — тагальский), молуккская — на 10, тиморская - на 18. На о-ве Формозе господствует язык, родственный тагальскому и делящийся на четыре диалекта. Последнюю и самую зап. группу М. языков образует мальгашский язык, на о-ве Мадагаскаре. На большинстве о-вов (за исключением Явы, Суматры и Борнео) М. или Индийского архипелага, кроме малайцев, живут еще негритосы и альфуры, из которых первые в антропологическом и лингвистическом отношении не имеют ничего общего с малайцами вообще, альфуры же этнографически отличаются от малайцев, но по языку родственны им. Сведения о М. яз. вообще: Cust, "A sketch of the modern languages of the East Indies" (Л., 1878); Backer, "L'archipel. indien" (П., 1874); Fr. M ü ller, "Grundriss der Sprachwissenschaft" (т. II); Crawfurd, "History of the Indian Archipelago" (Эдинбург, 1820); Veth, "Midden-Sumatra. Reizen en onderzockingen d. Sumatra-Expeditie etc." (Лейден, 1871-92); Rosenberg, "D. malayische Archipel" (Лпц., 1879); Stevens, "Materialien z. Kenntniss d. wilden St ämme auf d. Halbinsel Malâka" (Á., 1892). Библиографические пособия: Chijs, "Proewe eener nederl. indische bibliographie, 1659-1870" (Батавия, 1875); Tiele, "Nederlaudsche bibliogr. v. land— en volkenkunde" (Амстерд., 1884).

С. Б-ч.