Бюрнуф, Жан-Луи

Определение "Бюрнуф, Жан-Луи" в словаре Брокгауза и Ефрона

Бюрнуф, Жан-Луи (Jean-Louis Burnouf) — французский филолог; род. в 1775 г. в Урвилле (департамент Ла-Манш). В 1817 году был назначен профессором красноречия в Coll è ge de France, в 1826 г. инспектором университета и, наконец, в 1830 г. главным учебным директором. В 1836 году был избран в члены академии, а в 1844 году скончался в Париже. Его выдержавшие много изданий учебники до сих пор еще кладутся в основу преподавания классических языков во Франции; из них назовем: "M éthode pour é tudier la langue grecque" (Париж, 1814; последнее издание, 1882); "Premiers principes de la grammaire grecque" (последнее изд., 1879); "Premiers principes de la grammaire latine" (24-oe изд., 1883). Б. принадлежат, кроме того, превосходный перевод Тацита (1827—33, 6 т.; последнее изд., 1881), равно как перевод и комментарий к тексту "Panegyricus" Плиния (1834; 3-е изд., 1845) и многие другие переводы классических произведений.

См. Naudet, "Notice historique sur Mm. Burnouf p è re et fils" в "M émoires de l'Acadé mie des inscriptions et belles-lettres", т. XX. На русском языке имеются: "Практическая грамматика греческого языка для русских" (СПб., 1848); "Руководство для изучения греческого языка" (СПб., 1861).