Бекетова Елизавета Григорьевна

Определение "Бекетова Елизавета Григорьевна" в словаре Брокгауза и Ефрона

Бекетова Елизавета Григорьевна (1836—1902) — переводчица, дочь известного путешественника и натуралиста Г. С. Корелина. В 1855 г. вышла замуж за проф. А. Н. Бекетова, которому много помогала в его переводах. В 60-х гг. заведовала иностранным отделом "Рус. Инвалида" и помещала там музыкальные рецензии. В "Современнике" 60-х гг. помещала переводные стихотворения под псевдонимом Е. Б. Много переводила для журнала "Вестн. Иностр. Литер." и для "Собрания избр. иностр. писателей". Много переведенных ею сочинений издано отдельно. Последним ее трудом была русская переработка книги Смайльса "Герои труда" (СПб., 1901). См. "Вестник Иностранной Литер.", 1902, № 11.